Betekenis van het woord "birth is much but breeding more" in het Nederlands
Wat betekent "birth is much but breeding more" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
birth is much but breeding more
US /bɜːrθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔːr/
UK /bɜːθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔː/
Idioom
opvoeding gaat boven afkomst
one's upbringing and education are more important than one's noble birth or ancestry
Voorbeeld:
•
He may come from a wealthy family, but his rude behavior proves that birth is much but breeding more.
Hij mag dan uit een rijke familie komen, maar zijn onbeleefde gedrag bewijst dat opvoeding belangrijker is dan afkomst.
•
The kindness she showed everyone reminded me that birth is much but breeding more.
De vriendelijkheid die ze iedereen toonde, herinnerde me eraan dat goede manieren belangrijker zijn dan een hoge afkomst.